La cultura árabe se siente en Murcia: Marruecos, Argelia, Siria y Al Andalus protagonistas en la UMU el martes 28 de marzo

Islam en Murcia - 26.03.23

Fuente: Universidad de Murcia (UMU) / Foto: Islam en Murcia

Las profesoras Bouras y Garrido en otra actividad de la UMU

Señalen en su agenda el martes 28 de marzo de 2023 porque en Murcia tendremos la ocasión de disfrutar de las Jornadas Internacionales "La cultura árabe se siente" en el campus de la Merced de la Universidad de Murcia. Las dirigen las profesoras Pilar Garrido y Karima Bouras. 

Se desarrollarán en el Aulario de la Merced, en el Aula Antonio Soler.

El martes 28 de marzo por la mañana tendremos las siguientes actividades:

10.30-11.00 Pilar Garrido Clemente (profesora titular de estudios árabes e islámicos, UMU) y María del Mar Grandío (profesora titular de comunicación, UMU): "Las mujeres en la ficción seriada árabe. Panorámica y visión internacional".

11.00-11.30 Lotn Berber (investigador postdoctoral de la Universidad de Tlemcen, Argelia) y Sidi Mohamed Bensahla-tani (profesor titular de traducción, Universidad de Tlemcen): "Esti(g)ma de la mujer en las Golondrinas de Kabul" (2019) de Yasmina Jadra.

11.30-12.00 Victoria Aguilar (profesora titular de estudios árabes e islámicos, UMU): "Primos. Una serie marroquí con audiencia en España".

12.00-12.30 Pausa

12.30-13.00 Pedro Rojo Pérez (presidente de la Fundación Al Fanar): "Música árabe y resistencia".

13.00-13.30 Jacobo Hernando Morejón (investigador postdoctoral Margarita Salas Universidad de Málaga): "Al Andalus como civilización. Lo que cuentan los tebeos".

13.30-14.00 Jalid Massoudi Messaoudi (lector de árabe, UMU): "La enseñanza tradicional en Marruecos".

Y por la tarde:

16.00-16.45 Tarek El-Ariss (James Wright Professor en Dartmouth College y Guggenheim Fellow): "The humor in the arab literature".

16.45-17.00 Debate y encuentro con Tarik El Ariss.

17.00-17.15 Pausa.

17.15-17.45 Karima Bouras (traductora y profesora de traducción Mostaganem-Murcia): "Las bodas en Argelia: un espejo del multiculturalismo".

17.45-18.15 Amel Belhaj (profesora Universidad Mostaganem, Argelia): "La joyería tradicional argelina: simbolismo y multiculturalismo".

18.15-18.45 Belén Cuenca Abellán (investigadora postdoctoral Margarita Salas Universidad Pablo de Olavide): "La vida espiritual de mudéjares y moriscos a través del arte. Las mezquitas del Reino

de Valencia".

18.45-19 Pausa.

19.00-20.30 Maram al Masri (poeta siria): Recital y coloquio "Almas con pies desnudos".

Silvia Riquelme (profesora y bailarina): "Mediterráneo adentro. De Murcia a Siria". Coreografía de Silvia de poemas de Maram.

Javier Marín Ceballos (escritor y editor): "Poesía árabe entre lo sublime y lo mundano: Maram al Masri".

Pilar Garrido Clemente (traductora y arabista): "Poesía árabe, poeta universal: coloquio de horizontes".